Friday, 20 May 2011

HOUSEWIFE | Cake Magazine

eng: Here comes another great Editorial from Cake Magazine. 

ro: Inca un Editorial de exceptie marca Cake Magazine.

rfb

eng: I would like to use this post to thank Romanian Fashion Bloggers for accepting me in their community!

ro: As dori sa profit de acest articol pentru a le multumi celor de la Romanian Fashion Bloggers pentru acceptarea blogului meu in comunitatea lor!

Thursday, 19 May 2011

Cake Magazine | "Some Nights I Thirst for Real Blood"

eng: Just found this amazing online magazine, which promotes young fashion artists. They have some impressive editorials and their 'About' section seems pretty encouraging: 'Cake addresses a whole generation of trendy, artsy, fashion-crazed boys and girls with a pronounced interest in contemporary culture'. Enjoy this amazing shots of Lisa-Marie by Danno Watts.

ro: Tocmai am descoperit o revista online foarte interesanta, ce promoveaza tineri artisti din lumea modei. Editorialele sunt exceptionale, iar sectiunea 'About' a paginii pare foarte incurajatoare: 'Cake se adreseaza unei intregi generatii de baieti si fete, artisti, pasionati de moda, interesati de cultura contemporana'
Bucurati-va de cateva poze cu Lisa-Marie, fotografiata de Danno Watts.

Wednesday, 18 May 2011

Lacoste DEBUT Sunwear Collection! | #sunisup

eng: Lacoste Eyewear introduce their debut Spring-Summer 2011 Sunwear Collection for Women and Men. Don't know if I'm ready yet for a pair of Lacoste Sunglasses (I still prefer Lacoste for their polos), but their lovely presentation clips might change some opinions! Enjoy!

ro: Lacoste Eyewear lanseaza prima colectie Primavara-Vara 2011 de ochelari de soare pentru femei si barbati. Personal, inca prefer Lacoste pentru tricourile lor polo, dar simpaticele clipuri de prezentare ar putea schimba ceva pareri! Vizionare placuta!



♫ Now Playing: Elvis Presley : A Big Hunk o'Love

WEAVERS | by 3.1 Phillip Lim

eng: NOWNESS presents a film conceived by 3.1 Phillip Lim as a follow-up to his fall/winter 2011 menswear show. The short was shot in Palm Springs by San Francisco-based photographer and filmmaker Andrew Paynter.

ro: NOWNESS prezinta un fillm conceput de 3.1 Phillip Lim ca o continuare a colectiei pentru barbati toamna/iarna 2011. Filmul a fost realizat in Palm Springs de catre fotograful si regizorul din San Francisco, Andrew Paynter.